Translation of "to arrest" in Italian


How to use "to arrest" in sentences:

The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him.
I farisei intanto udirono che la gente sussurrava queste cose di lui e perciò i sommi sacerdoti e i farisei mandarono delle guardie per arrestarlo
You have no right to arrest me.
Non avete il diritto di arrestarmi.
They're waiting for you in the lists to arrest you.
Ti aspettano sul campo per arrestarti.
When they tried to arrest me, I run away.
Quando venuti ad arrestarmi, sono scappato.
You'll need my help if you're going to arrest him.
Avrai bisogno del mio aiuto se vorrai arrestarlo.
Any unauthorized personnel will be subject to arrest.
A partire da questo momento, chi sarà senza autorizzazione, sarà arrestato.
Lord or not, you have no reason and no authority to arrest this man.
Lord o non Lord, non avete alcun motivo né l'autorità per arrestare quest'uomo.
So keep on him until he drops until we have enough to arrest him and make it stick.
Spialo finché non fa un passo falso e non abbiamo di che inchiodarlo.
If anybody's watching us now, how are we not supposed to arrest you?
Se qualcuno ci vedesse ora, come potremmo non arrestarti?
There's my tax dollars at work, coming to arrest me.
Con le tasse gli pago lo stipendio e loro vogliono arrestarmi.
The FBI is on their way right now to arrest me, and I'm sure they'll love to meet you.
L'fbi sta già venendo qui per arrestarmi e penso che ci terranno a conoscerti.
Official policy is to arrest the vigilante known as Batman on sight.
Veramente, per noi, l'ordine ufficiale è arrestare Batman a vista.
My chief wanted to arrest you, I convinced him to send you home.
Il mio capo voleva arrestarti, l'ho convinto a mandarti a casa.
John Dillinger held up a bank for $74, 000 while you failed to arrest Nelson.
John Dillinger ha rapinato una banca, prendendo 74, 000 dollari mentre voi non siete neanche riusciti a prendere Nelson.
They were about to arrest him before I grabbed him up.
Stavano per arrestarlo, prima del mio intervento.
Are you going to arrest him?
Lo arresterete? Si', affrontera' le sue conseguenze.
Aren't you going to arrest me?
No... non ha intenzione di arrestarmi?
We have a warrant to arrest your son for the murder of Regina Crane.
Abbiamo un mandato di arresto per l'omicidio di Regina Crane.
Or we could give it to somebody who's not going to arrest us, who's really nice for a whole lot of money.
o potremmo darlo a qualcuno che non ci arresterà, che ci darà volentieri un sacco di soldi.
Wanted to arrest anyone caught charging interest and cut off both their hands.
Voleva arrestare chi veniva colto mentre chiedeva interessi e tagliargli le mani.
I'm not here to arrest you.
Sono qui da solo. Non ti voglio arrestare.
"Goodnight, this is not a man to arrest, this is a man to befriend."
"Goodnight, non devi arrestarlo. Devi fartelo amico."
They weren't trying to arrest us, they were trying to kill us.
Non stavano cercando di arrestarci. Volevano proprio ucciderci.
You don't have the authority to arrest me.
Non hai nemmeno l'autorita' per arrestarmi.
If you want to arrest me, you can come to my house.
Se vuoi arrestarmi - puoi venire a casa mia.
I command you to arrest this cutthroat.
Vi ordino di arrestare questo tagliagole.
We're not here to arrest you.
Andra' tutto bene. Non siamo qui per arrestarti.
I have a right to arrest you for obstruction.
Ho il diritto di arrestarla per intralcio.
In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.
A Damasco, il governatore del re Areta montava la guardia alla città dei Damasceni per catturarmi
0.64303994178772s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?